Ritmo

A cura di Henri Meschonnic e Emilio Mattioli

21
Studi di Estetica
III serie
anno XXVIII, fasc. I

2000
5 Presentazione
di Emilio Mattioli
11 Henri Meschonnic
Se la teoria del ritmo cambia
tutta la teoria del linguaggio cambia
31 Gérard Dessons
Il polso nel ritmo
41 Benoît de Cornulier
Sul legame del ritmo e delle parole
in alcune formule di canti tradizionali.
Nozioni di ritmica orale
65 Andrew Eastman
Il plurale delle solitudini:
grammatiche del ritmo
in La peau du coeur di Pierre Reverdy
85 Kim Ok-Ryon
Baudelaire traduttore.
Tradurre e scrivere Un mangeur d'opium
109 James Hunderhill
Il ritmo nella traduzione poetica.
Studio su una traduzione
di "Ione, dead the long year" di Ezra Pound
125 Véronique Fabbri
La danza e l'immagine-tempo:
figure del ritmo nell'opera di G. Deleuze
149 Violaine Anger
Tempo del mondo e ritmo.
Harawi di Olivier Messiaen,
o il fascino degli incompatibili
171 Gli Autori